aaa3a-cogs - en to es_ES translation catalogue (29 entries)

en: Webhook Session Initiated
es_ES: Sesión Webhook Iniciada

en: Session Created by {author.display_name} ({author.id}).
es_ES: Sesión creada por {author.display_name} ({author.id}).

en: Session initialization failed as provided webhook link was invalid.
es_ES: La inicialización de la sesión falló porque el enlace webhook proporcionado no era válido.

en: I will send all messages in this channel to the webhook until the session is closed with `{ctx.clean_prefix}webhook session close` or there are 2 minutes of inactivity.
es_ES: Enviaré todos los mensajes de este canal al webhook hasta que la sesión se cierre con `{ctx.clean_prefix}webhook session close` o haya 2 minutos de inactividad.

en: Various webhook commands to create and send messages along webhooks!
es_ES: ¡Varios comandos webhook para crear y enviar mensajes a través de webhooks!

en: That doesn't look like a webhook link.
es_ES: Eso no parece un enlace webhook.

en: Use `{ctx.prefix}help {ctx.command.qualified_name}` to see an example.
es_ES: Utilice `{ctx.prefix}help {ctx.command.qualified_name}` para ver un ejemplo.

en: I can not do that because I don't have the `manage_webhooks` permission.
es_ES: No puedo hacerlo porque no tengo el permiso `manage_webhooks`.

en: Creates a webhook in the channel specified with the name specified.
    
            If no channel is specified then it will default to the current channel.
es_ES: Crea un webhook en el canal especificado con el nombre especificado.
    
            Si no se especifica ningún canal, se utilizará por defecto el canal actual.

en: Sends a message to the specified webhook using your display name and you avatar.
es_ES: Envía un mensaje al webhook especificado utilizando tu nombre para mostrar y tu avatar.

en: Sends a message a channel as a webhook using your display name and your avatar.
    
            You can attach files to the command.
es_ES: Envía un mensaje a un canal como un webhook usando tu nombre para mostrar y tu avatar.
    
            Puedes adjuntar archivos al comando.

en: Sends a message a channel as a webhook using the display name and the avatar of a specified member.
    
            You can attach files to the command.
es_ES: Envía un mensaje a un canal como webhook utilizando el nombre para mostrar y el avatar de un miembro especificado.
    
            Puedes adjuntar archivos al comando.

en: Sends a message a channel as a webhook using a specified display name and a specified avatar url.
    
            You can attach files to the command.
es_ES: Envía un mensaje a un canal como un webhook usando un nombre de pantalla especificado y una url de avatar especificada.
    
            Puedes adjuntar archivos al comando.

en: Sends a message a channel as a webhook using Clyde's display name and avatar.
    
            You can attach files to the command.
es_ES: Envía un mensaje a un canal como un webhook usando el nombre para mostrar y el avatar de Clyde.
    
            Puedes adjuntar archivos al comando.

en: Show all members in the server that have the permission `manage_webhooks`.
es_ES: Mostrar todos los miembros en el servidor que tienen el permiso `manage_webhooks`.

en: No one here has the permission `manage_webhooks` other than the owner.
es_ES: Nadie aquí tiene el permiso `manage_webhooks` aparte del propietario.

en: Members with the permission `manage_webhooks`
es_ES: Miembros con el permiso `manage_webhooks`

en: Edit a message sent by a webhook.
    
            You can attach files to the command.
es_ES: Edita un mensaje enviado por un webhook.
    
            Puede adjuntar archivos al comando.

en: No webhook found for this message.
es_ES: No se ha encontrado ningún webhook para este mensaje.

en: Delete all webhooks in this server.
es_ES: Borra todos los webhooks de este servidor.

en: There are no webhooks in this server.
es_ES: No hay webhooks en este servidor.

en: ⚠️ - Webhooks Deletion
es_ES: ⚠️ - Eliminación de Webhooks

en: This will delete all webhooks in the server. Are you sure you want to do this?
es_ES: Esto borrará todos los webhooks en el servidor. ¿Estás seguro de que quieres hacer esto?

en: Deleting all webhooks...
es_ES: Borrar todos los webhooks...

en: {count} webhooks deleted.
es_ES: {count} webhooks eliminados.

en: Initiate a session within this channel sending messages to a specified webhook link.
es_ES: Inicia una sesión dentro de este canal enviando mensajes a un enlace webhook especificado.

en: This channel already has an ongoing session. Use `{ctx.clean_prefix}webhook session close` to close it.
es_ES: Este canal ya tiene una sesión en curso. Utilice `{ctx.clean_prefix}webhook session close` para cerrarla.

en: Close an ongoing webhook session in a channel.
es_ES: Cierra una sesión de webhook en curso en un canal.

en: This channel does not have an ongoing webhook session. Start one with `{ctx.clean_prefix}webhook session`.
es_ES: Este canal no tiene una sesión de webhook en curso. Inicie una con `{ctx.clean_prefix}webhook session`.
