aaa3a-cogs - en to fr_FR translation catalogue (49 entries)

en: Deleted Message (Sent at {created_timestamp})
fr_FR: Message supprimé (envoyé à {created_timestamp})

en: Edited Message (Sent at {created_timestamp})
fr_FR: Message édité (envoyé à {created_timestamp})

en: Channel:
fr_FR: Canal :

en: Deleted at:
fr_FR: Supprimée à :

en: Edited at:
fr_FR: Édité à :

en: Stickers:
fr_FR: Autocollants :

en: New Content:
fr_FR: Nouveau contenu :

en: Click to view attachments.
fr_FR: Cliquez pour voir les pièces jointes.

en: Replying to:
fr_FR: Réponse à :

en: Bulk sniping deleted and edited messages, for moderation purpose!
fr_FR: Suppression en bloc des messages supprimés et édités, à des fins de modération !

en: Deleted Message
fr_FR: Message supprimé

en: Edited Message
fr_FR: Message édité

en: Deleted Messages
fr_FR: Messages supprimés

en: Edited Messages
fr_FR: Messages édités

en: Snipe a deleted message.
fr_FR: Déchiffrer un message supprimé.

en: You are not allowed to execute this command in this channel.
fr_FR: Vous n'êtes pas autorisé à exécuter cette commande dans ce canal.

en: This channel is in the ignored list.
fr_FR: Ce canal figure dans la liste des canaux ignorés.

en: No deleted message recorded in this channel.
fr_FR: Aucun message effacé n'a été enregistré dans ce canal.

en: No deleted message at this index in this channel.
fr_FR: Pas de message supprimé à cet index dans ce canal.

en: Bulk snipe deleted messages.
fr_FR: Supprimez en masse les messages supprimés.

en: Bulk snipe deleted messages for the specified member.
fr_FR: Extraction en bloc des messages supprimés pour le membre spécifié.

en: No deleted message recorded for this member in this channel.
fr_FR: Aucun message supprimé n'a été enregistré pour ce membre dans ce canal.

en: Bulk snipe deleted messages with embeds.
fr_FR: Suppression en bloc de messages supprimés avec des éléments intégrés.

en: No deleted message with embeds recorded in this channel.
fr_FR: Aucun message supprimé avec des liens n'a été enregistré dans ce canal.

en: Bulk snipe deleted messages with roles/users mentions.
fr_FR: Extraction en bloc des messages supprimés avec mention des rôles/utilisateurs.

en: No deleted message with mentions recorded in this channel.
fr_FR: Aucun message supprimé avec mention n'a été enregistré dans ce canal.

en: Bulk snipe deleted messages with roles mentions.
fr_FR: Supprimez en masse les messages supprimés avec des mentions de rôles.

en: No deleted message with roles mentions recorded in this channel.
fr_FR: Aucun message supprimé avec mention des rôles n'a été enregistré dans ce canal.

en: Bulk snipe deleted messages with members mentions.
fr_FR: Suppression en bloc des messages supprimés avec mention des membres.

en: No deleted message with members mentions recorded in this channel.
fr_FR: Aucun message supprimé avec mention des membres n'a été enregistré dans ce canal.

en: List deleted messages.
fr_FR: Liste des messages supprimés.

en: Snipe an edited message.
fr_FR: Supprimer un message édité.

en: No edited message recorded in this channel.
fr_FR: Aucun message édité n'a été enregistré dans ce canal.

en: No edited message at this index in this channel.
fr_FR: Aucun message édité à cet index dans ce canal.

en: Bulk snipe edited messages.
fr_FR: Extraction en vrac des messages édités.

en: Bulk snipe edited messages for the specified member.
fr_FR: Extraction en bloc des messages édités pour le membre spécifié.

en: No edited message recorded for this member in this channel.
fr_FR: Aucun message édité n'a été enregistré pour ce membre dans ce canal.

en: Bulk snipe edited messages with embeds.
fr_FR: Suppression en bloc des messages édités avec des éléments incorporés.

en: Bulk snipe edited messages with roles/users mentions.
fr_FR: Extraction en bloc des messages édités avec mention des rôles/utilisateurs.

en: Bulk snipe edited messages with roles mentions.
fr_FR: Extraire en masse les messages édités avec des mentions de rôles.

en: Bulk snipe edited messages with members mentions.
fr_FR: Extraire en masse les messages édités avec les mentions des membres.

en: List edited messages.
fr_FR: Liste des messages édités.

en: Show stats about Snipe cache.
fr_FR: Afficher les statistiques sur le cache de Snipe.

en: Snipe Stats
fr_FR: Statistiques sur les bécassines

en: Deleted Messages Cache Size:
fr_FR: Taille du cache des messages supprimés :

en: Edited Messages Cache Size:
fr_FR: Messages édités Taille du cache :

en: Total Cache Size:
fr_FR: Taille totale du cache :

en: Cache Entries:
fr_FR: Entrées du cache :

en: **Deleted Messages:** `{len_deleted_messages}`
    **Edited Messages:** `{len_edited_messages}`
fr_FR: **Messages supprimés:** `{len_deleted_messages}`
    **Messages modifiés:** `{len_edited_messages}`
