aaa3a-cogs - en to nl_NL translation catalogue (11 entries)

en: A cog to make a chart with the different Discord statuses (presence) of a Discord member, in the previous x days (last 100 days maximum)!
nl_NL: Een tandwiel om een grafiek te maken met de verschillende Discord statussen (aanwezigheid) van een Discord lid, in de afgelopen x dagen (maximaal de laatste 100 dagen)!

en: {member_or_role.guild.name} Members' Presence
nl_NL: {member_or_role.guild.name} Aanwezigheid leden

en: {member_or_role.guild.name} {member_or_role.name}' Presence
nl_NL: {member_or_role.guild.name} {member_or_role.name}' Aanwezigheid

en: {member_or_role.display_name}'s Presence
nl_NL: {member_or_role.display_name}Aanwezigheid

en: Make a chart with the different Discord statuses (presence) of a Discord member, in the previous x days (last 100 days maximum).
nl_NL: Maak een grafiek met de verschillende Discord statussen (aanwezigheid) van een Discord lid, in de afgelopen x dagen (maximaal de laatste 100 dagen).

en: This user is in the ignored users list (`{prefix}presencechart ignoreme`).
nl_NL: Deze gebruiker staat in de genegeerde gebruikerslijst (`{prefix}presencechart ignoreme`).

en: Make a chart with the different Discord statuses (presence) of all members of the guild/server.
nl_NL: Maak een grafiek met de verschillende Discord statussen (aanwezigheid) van alle leden van de gilde/server.

en: Make a chart with the different Discord statuses (presence) of all members of the specfied role.
nl_NL: Maak een grafiek met de verschillende Discord statussen (aanwezigheid) van alle leden van de gespecificeerde rol.

en: Asking PresenceChart to ignore your statuses (presence).
nl_NL: PresenceChart vragen om je statussen (aanwezigheid) te negeren.

en: You will no longer be seen by this cog and the data I held on you have been deleted.
nl_NL: Je wordt niet langer door dit tandwiel gezien en de gegevens die ik over je had, zijn verwijderd.

en: You'll be seen again by this cog.
nl_NL: Je wordt weer gezien door dit radertje.
