aaa3a-cogs - en to fr_FR translation catalogue (27 entries)

en: Unable to get data from Minecraft API: {e.message}.
fr_FR: Impossible d'obtenir des données de l'API Minecraft : {e.message}.

en: {argument} not found on Mojang servers.
fr_FR: {argument} introuvable sur les serveurs de Mojang.

en: {argument} is found, but has incorrect UUID.
fr_FR: {argument} est trouvé, mais son UUID est incorrect.

en: A cog to display informations about Minecraft Java users and servers, and notify for each change of a server!
fr_FR: Un cog pour afficher des informations sur les utilisateurs et les serveurs de Minecraft Java, et notifier chaque changement de serveur !

en: Latency
fr_FR: Temps de latence

en: Players
fr_FR: Joueurs

en: Get Minecraft Java player skin by name.
fr_FR: Obtenir le skin du joueur Java de Minecraft par nom.

en: Unable to get data from Crafatar: {}
fr_FR: Impossible d'obtenir des données de Crafatar : {}

en: Provided by Crafatar.
fr_FR: Fourni par Crafatar.

en: Get informations about a Minecraft Java server.
fr_FR: Obtenir des informations sur un serveur Java Minecraft.

en: No data found for this Minecraft server. Maybe it doesn't exist or its data are temporarily unavailable.
fr_FR: Aucune donnée n'a été trouvée pour ce serveur Minecraft. Peut-être qu'il n'existe pas ou que ses données sont temporairement indisponibles.

en: Add a Minecraft Java server in Config to get automatically new status.
fr_FR: Ajoutez un serveur Minecraft Java dans Config pour obtenir automatiquement un nouveau statut.

en: I don't have sufficient permissions in this channel to send messages with embeds.
fr_FR: Je n'ai pas les autorisations suffisantes dans ce canal pour envoyer des messages avec des liens.

en: This server has already been added.
fr_FR: Ce serveur a déjà été ajouté.

en: Server added to this channel.
fr_FR: Serveur ajouté à ce canal.

en: Remove a Minecraft Java server in Config.
fr_FR: Supprimer un serveur Java Minecraft dans Config.

en: This server isn't in the Config.
fr_FR: Ce serveur n'est pas dans la Config.

en: Server removed from this channel.
fr_FR: Serveur retiré de ce canal.

en: Include players joining or leaving the server in notifications.
fr_FR: Inclure les joueurs qui rejoignent ou quittent le serveur dans les notifications.

en: I will not check players for the notifications.
fr_FR: Je ne vérifierai pas les joueurs pour les notifications.

en: I will check players for the notifications.
fr_FR: Je consulterai les lecteurs pour les notifications.

en: Edit the last message sent for changes.
fr_FR: Modifier le dernier message envoyé pour y apporter des changements.

en: I will not edit my last message for the notifications.
fr_FR: Je ne modifierai pas mon dernier message pour les notifications.

en: I will edit my last message for the notifications.
fr_FR: Je modifierai mon dernier message pour les notifications.

en: Force check Minecraft Java servers in Config.
fr_FR: Forcer la vérification des serveurs Java Minecraft dans Config.

en: Servers checked.
fr_FR: Serveurs vérifiés.

en: Get an embed for check loop status.
fr_FR: Obtenir un embed pour vérifier l'état de la boucle.
