aaa3a-cogs - en to el_GR translation catalogue (10 entries)

en: A cog to allow a member to choose custom prefixes, just for them!
el_GR: Ένα γρανάζι που επιτρέπει σε ένα μέλος να επιλέξει προσαρμοσμένα προθέματα, μόνο για το ίδιο!

en: You now use this server or global prefixes.
el_GR: Τώρα χρησιμοποιείτε αυτόν τον διακομιστή ή τα παγκόσμια προθέματα.

en: A prefix is above the maximal length (25 characters).
    This is possible for global or per-server prefixes, but not for per-member prefixes.
el_GR: Ένα πρόθεμα υπερβαίνει το μέγιστο μήκος (25 χαρακτήρες).
    Αυτό είναι δυνατό για παγκόσμια προθέματα ή προθέματα ανά διακομιστή, αλλά όχι για προθέματα ανά μέλος.

en: Prefixes cannot start with `/`, as it conflicts with Discord's slash commands.
el_GR: Τα προθέματα δεν μπορούν να ξεκινούν με `/`, καθώς αυτό έρχεται σε σύγκρουση με τις εντολές slash του Discord.

en: Prefix for you only set. You can use current prefixes or mention the bot to invoke a command, or reset your prefixes with the same command if you forget them.
el_GR: Πρόθεμα μόνο για εσάς. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα τρέχοντα προθέματα ή να αναφέρετε το bot για να καλέσετε μια εντολή ή να επαναφέρετε τα προθέματά σας με την ίδια εντολή, αν τα ξεχάσετε.

en: Prefixes for you only set. You can use current prefixes or mention the bot to invoke a command, or reset your prefixes with the same command if you forget them.
el_GR: Προθέματα μόνο για εσάς. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα τρέχοντα προθέματα ή να αναφέρετε το bot για να καλέσετε μια εντολή ή να επαναφέρετε τα προθέματά σας με την ίδια εντολή, αν τα ξεχάσετε.

en: Clear prefixes for a specified member in a specified server.
el_GR: Καθαρίζει τα προθέματα για ένα συγκεκριμένο μέλος σε έναν συγκεκριμένο διακομιστή.

en: Prefixes cleared for this member in this guild.
el_GR: Προθέματα που έχουν εκκαθαριστεί για αυτό το μέλος σε αυτή τη συντεχνία.

en: Clear all members prefixes for a specified server.
el_GR: Καθαρίζει όλα τα προθέματα μελών για έναν καθορισμένο διακομιστή.

en: All members prefixes purged in this guild.
el_GR: Όλα τα προθέματα των μελών αυτής της συντεχνίας καθαρίζονται.
