aaa3a-cogs - en to uk_UA translation catalogue (78 entries)

en: No member/category/text channel/voice channel found.
uk_UA: Не знайдено жодного учасника/категорії/текстового каналу/голосового каналу.

en: A cog to generate images with messages and voice stats, for members, roles, guilds, categories, text channels, voice channels and activities!
uk_UA: Гвинтик для створення зображень з повідомленнями та голосовою статистикою для учасників, ролей, гільдій, категорій, текстових каналів, голосових каналів та активностей!

en: Role {_object.name}
uk_UA: Роль {_object.name}

en: Guild Stats
uk_UA: Статистика гільдії

en: Messages Stats
uk_UA: Статистика повідомлень

en: Voice Stats
uk_UA: Статистика голосу

en: Activities Stats
uk_UA: Статистика діяльності

en: Top Stats
uk_UA: Основні статистичні дані

en: Activity - {activity_name}
uk_UA: Діяльність - {activity_name}

en: Category - {_object.name}
uk_UA: Категорія - {_object.name}

en: Created On
uk_UA: Створено на

en: Joined On
uk_UA: Приєднався

en: Graphic
uk_UA: Графіка

en: Contributors
uk_UA: Дописувачі

en: Tracking data in this server for {interval_string}.
uk_UA: Відстеження даних на цьому сервері для {interval_string}.

en: Only {members_type} are taken into account.
uk_UA: До уваги беруться лише {members_type}.

en: Server Lookback
uk_UA: Огляд сервера

en: Text
uk_UA: Текст

en: Voice
uk_UA: Голос

en: Messages
uk_UA: Повідомлення

en: Voice Activity
uk_UA: Голосова активність

en: Server Ranks
uk_UA: Ранги серверів

en: No data.
uk_UA: Немає даних.

en: Top Channels & Activity
uk_UA: Найкращі канали та активність

en: Top Members
uk_UA: Найкращі члени

en: Top Channels
uk_UA: Топ-канали

en: Top Messages Members
uk_UA: Найпопулярніші повідомлення Користувачі

en: Top Messages Channels
uk_UA: Найпопулярніші канали повідомлень

en: Top Voice Members
uk_UA: Найкращі учасники голосування

en: Top Voice Channels
uk_UA: Найкращі голосові канали

en: Top Activities (Applications)
uk_UA: Основні види діяльності (додатки)

en: Tope
uk_UA: Топе.

en: Members
uk_UA: Члени

en: Channels
uk_UA: Канали

en: Server Rank
uk_UA: Рейтинг сервера

en: This cog is disabled in this guild. Administrators can enable it with the command `{prefix}guildstats enable`.
uk_UA: У цій гільдії цей гвинтик вимкнено. Адміністратори можуть увімкнути його командою `{prefix}guildstats enable`.

en: This user is in the ignored users list (`{prefix}guildstats ignoreme`).
uk_UA: Цей користувач знаходиться у списку ігнорованих користувачів (`{prefix}guildstats ignoreme`).

en: Display stats for a specified member.
uk_UA: Відображати статистику для вказаного користувача.

en: Display stats for a specified role.
uk_UA: Відображення статистики для вказаної ролі.

en: Display stats for this guild.
uk_UA: Показати статистику для цієї гільдії.

en: Display stats for the messages in this guild.
uk_UA: Відображати статистику повідомлень у цій гільдії.

en: Display stats for the voice in this guild.
uk_UA: Відображати статистику для голосу в цій гільдії.

en: Display stats for activities in this guild.
uk_UA: Відображати статистику діяльності в цій гільдії.

en: Activities stats are disabled on this bot.
uk_UA: У цього бота відключена статистика активностей.

en: Display stats for a specified category.
uk_UA: Відображати статистику для вказаної категорії.

en: Display stats for a specified channel.
uk_UA: Відображення статистики для вказаного каналу.

en: Threads aren't supported by this cog.
uk_UA: Нитки не підтримуються цим гвинтиком.

en: Display top stats for voice/messages members/channels.
uk_UA: Відображати найкращу статистику для учасників/каналів голосових повідомлень/повідомлень.

en: Display stats for a specific activity in this guild.
uk_UA: Відображати статистику для певного виду діяльності в цій гільдії.

en: Display graphic for members, roles guilds, text channels, voice channels and activities.
uk_UA: Відображення графіки для учасників, гільдій ролей, текстових каналів, голосових каналів та активностей.

en: Asking GuildStats to ignore your actions.
uk_UA: Попросити GuildStats ігнорувати ваші дії.

en: You will no longer be seen by this cog and the data I held on you have been deleted.
uk_UA: Цей гвинтик більше не буде вас бачити, а дані, які я про вас зберігав, будуть видалені.

en: You'll be seen again by this cog.
uk_UA: Цей гвинтик тебе ще побачить.

en: Ignore or unignore a specific user.
uk_UA: Ігнорувати або розблокувати певного користувача.

en: {user.mention} ({user.id}) will no longer be seen by this cog, and their data has been deleted.
uk_UA: {user.mention} ({user.id}) більше не буде бачити цей гвинтик, а їхні дані буде видалено.

en: {user.mention} ({user.id}) will be seen again by this cog.
uk_UA: {user.mention} ({user.id}) знову побачить цей гвинтик.

en: Ignore or unignore a specific category.
uk_UA: Ігнорувати або не враховувати певну категорію.

en: `{category.name}` ({category.id}) will now be ignored in stats (except for the specific category one).
uk_UA: `{category.name}` ({category.id}) тепер буде ігноруватися в статистиці (крім специфічної категорії один).

en: `{category.name}` ({category.id}) will no longer be ignored in stats.
uk_UA: `{category.name}` ({category.id}) більше не буде ігноруватися в статистиці.

en: Ignore or unignore a specific channel.
uk_UA: Ігнорувати або вимкнути певний канал.

en: {channel.mention} ({channel.id}) will now be ignored in stats (except for the specific channel one).
uk_UA: {channel.mention} ({channel.id}) тепер буде ігноруватися в статистиці (за винятком конкретного першого каналу).

en: {channel.mention} ({channel.id}) will no longer be ignored in stats.
uk_UA: {channel.mention} ({channel.id}) більше не буде ігноруватися в статистиці.

en: Ignore or unignore a specific activity.
uk_UA: Ігнорувати або не звертати уваги на певну активність.

en: The activity `{activity_name}` will now be ignored in stats (except for the specific activity one).
uk_UA: Активність `{activity_name}` тепер буде ігноруватися в статистиці (крім специфічної активності).

en: The activity `{activity_name}` will no longer be ignored in stats.
uk_UA: Активність `{activity_name}` більше не буде ігноруватися в статистиці.

en: Enable or disable activities stats.
uk_UA: Увімкнути або вимкнути статистику дій.

en: Enable or disable by default the cog in the bot guilds.
uk_UA: Увімкнути або вимкнути за замовчуванням гвинтик у гільдіях ботів.

en: Enable the cog in this guild/server.
uk_UA: Увімкніть гвинтик у цій гільдії/сервері.

en: GuildStats already enabled in this guild/server.
uk_UA: GuildStats вже увімкнено в цій гільдії/сервері.

en: GuildStats enabled in this guild/server.
uk_UA: GuildStats увімкнено в цій гільдії/сервері.

en: Disable the cog in this guild/server.
uk_UA: Вимкніть гвинтик у цій гільдії/сервері.

en: GuildStats already disabled in this guild/server.
uk_UA: GuildStats вже вимкнено в цій гільдії/сервері.

en: GuildStats disabled in this guild/server.
uk_UA: GuildStats вимкнено в цій гільдії/сервері.

en: Get an embed for check loop status.
uk_UA: Отримайте вбудовування для перевірки стану циклу.

en: Purge Config for the current guild.
uk_UA: Очищення конфігурації для поточної гільдії.

en: All GuildStats data purged for this guild.
uk_UA: Усі дані GuildStats для цієї гільдії очищено.

en: All GuildStats activities data purged for this guild.
uk_UA: Всі дані GuildStats про діяльність цієї гільдії очищено.

en: All GuildStats {_type} data purged for this guild.
uk_UA: Всі дані GuildStats {_type} для цієї гільдії очищено.
