aaa3a-cogs - en to ja_JP translation catalogue (10 entries)

en: Gist not found.
ja_JP: Gistが見つかりません。

en: A cog to create new Gists and edit/delete existing ones!
ja_JP: 新しいGistを作成したり、既存のGistを編集・削除するためのコグです！

en: You need to set up a GitHub token with `{ctx.prefix}set api github token,[TOKEN]` first!
ja_JP: 最初に `{ctx.prefix}set api github token,[TOKEN]` で GitHub トークンを設定する必要があります！

en: {public.value} is not a recognised boolean option.
ja_JP: {public.value} は、ブーリアンオプションとして認識されません。

en: GitHub token is invalid or expired.
ja_JP: GitHub トークンが無効または期限切れです。

en: Gist `{gist.id}` created.
ja_JP: Gist `{gist.id}` を作成しました。

en: You're not allowed to edit this gist.
ja_JP: この要旨の編集は禁止されています。

en: Gist `{gist.id}` updated.
ja_JP: Gist `{gist.id}` を更新しました。

en: You're not allowed to delete this gist.
ja_JP: このジストを削除することは許されない。

en: Gist `{gist.id}` deleted.
ja_JP: Gist `{gist.id}` を削除しました。
