aaa3a-cogs - en to uk_UA translation catalogue (24 entries)

en: A cog to get a file and replace it from its path from Discord!
    
        ⚠️ This cog can be very dangerous, since it allows direct read/write/delete of files on the bot’s machine, considering the fact that reading the wrong file can expose sensitive information like tokens and deleting the wrong file can corrupt the bot or the system entirely.
uk_UA: Гвинтик для отримання файлу і заміни його з шляху з Discord!
    
        ⚠️ Цей гвинтик може бути дуже небезпечним, оскільки дозволяє пряме читання/запис/видалення файлів на машині бота, враховуючи той факт, що читання неправильного файлу може призвести до витоку конфіденційної інформації, наприклад, токенів, а видалення неправильного файлу може повністю пошкодити бота або систему.

en: Get a file on the bot's host machine from its path.
            `#L10` or `#L10-L30` is supported.
uk_UA: Отримати файл на хост-машині бота за вказаним шляхом.
            Підтримується `#L10` або `#L10-L30`.

en: Couldn't parse this input.
uk_UA: Не вдалося розібрати вхідні дані.

en: Cowardly refusing to read a file with no size stat. (it may be empty, endless or inaccessible).
uk_UA: Боягузлива відмова від читання файлу, розмір якого не вказано. (він може бути порожнім, нескінченним або недоступним).

en: Cowardly refusing to read a file >128MB.
uk_UA: Боягузлива відмова від читання файлу >128 МБ.

en: This file cannot be found on the host machine.
uk_UA: Цей файл не може бути знайдено на хост-машині.

en: The path you specified refers to a directory, not a file.
uk_UA: Вказаний вами шлях відноситься до каталогу, а не до файлу.

en: There are only {len_lines} lines in this file.
uk_UA: У цьому файлі є лише рядки {len_lines}.

en: Here are the contents of the file `{path}`.
uk_UA: Ось вміст файлу `{path}`.

en: Replace a file on the bot's host machine from its path.
            `#L10` or `#L10-L30` is supported.
uk_UA: Замінити файл на хост-машині бота за його шляхом.
            Підтримується `#L10` або `#L10-L30`.

en: This original file cannot be found on the host machine.
uk_UA: Цей оригінальний файл не може бути знайдений на хост-машині.

en: You must send the command with an attachment that will be used to replace the original file.
uk_UA: Ви повинні надіслати команду з вкладенням, яке буде використано для заміни оригінального файлу.

en: This is the original/old file available at path `{path}`. Normally, this file has been replaced correctly.
uk_UA: Це оригінальний/старий файл, доступний за адресою `{path}`. Зазвичай, цей файл було замінено коректно.

en: Get a cog directory on the bot's host machine from its name.
uk_UA: Отримайте каталог cog на хост-машині бота з його імені.

en: Could not find a cog with this name.
uk_UA: Не вдалося знайти гвинтика з такою назвою.

en: This cog has not yet stored any persistent data in its data folder.
uk_UA: Цей гвинтик ще не зберігає жодних постійних даних у своїй теці даних.

en: List all files/directories of a directory from its path.
uk_UA: Перерахувати всі файли/каталоги каталогу за його шляхом.

en: This directory cannot be found on the host machine.
uk_UA: Цей каталог не може бути знайдено на хост-машині.

en: The path you specified refers to a file, not a directory.
uk_UA: Вказаний вами шлях вказує на файл, а не на каталог.

en: Make a tree with all files/directories of a directory from its path.
uk_UA: Створіть дерево з усіма файлами/каталогами каталогу з його шляху.

en: Rename a file.
uk_UA: Перейменувати файл.

en: The `{path}` file has been renamed.
uk_UA: Файл `{path}` було перейменовано.

en: Delete a file.
uk_UA: Видалити файл.

en: The `{path}` file has been deleted.
uk_UA: Файл `{path}` було видалено.
