aaa3a-cogs - en to el_GR translation catalogue (24 entries)

en: A cog to get a file and replace it from its path from Discord!
    
        ⚠️ This cog can be very dangerous, since it allows direct read/write/delete of files on the bot’s machine, considering the fact that reading the wrong file can expose sensitive information like tokens and deleting the wrong file can corrupt the bot or the system entirely.
el_GR: Ένα γρανάζι για να πάρετε ένα αρχείο και να το αντικαταστήσετε από τη διαδρομή του από το Discord!
    
        ⚠️ Αυτό το cog μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνο, καθώς επιτρέπει την άμεση ανάγνωση/εγγραφή/διαγραφή αρχείων στο μηχάνημα του bot, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι η ανάγνωση του λάθος αρχείου μπορεί να εκθέσει ευαίσθητες πληροφορίες όπως tokens και η διαγραφή του λάθος αρχείου μπορεί να καταστρέψει το bot ή το σύστημα εντελώς.

en: Get a file on the bot's host machine from its path.
            `#L10` or `#L10-L30` is supported.
el_GR: Λήψη ενός αρχείου στον υπολογιστή-ξενιστή του bot από τη διαδρομή του.
            Υποστηρίζεται η επιλογή `#L10` ή `#L10-L30`.

en: Couldn't parse this input.
el_GR: Δεν μπόρεσε να αναλύσει αυτή την είσοδο.

en: Cowardly refusing to read a file with no size stat. (it may be empty, endless or inaccessible).
el_GR: Αρνείται δειλά να διαβάσει ένα αρχείο χωρίς size stat. (μπορεί να είναι άδειο, ατελείωτο ή μη προσβάσιμο).

en: Cowardly refusing to read a file >128MB.
el_GR: Αρνείται δειλά να διαβάσει ένα αρχείο >128MB.

en: This file cannot be found on the host machine.
el_GR: Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί στο μηχάνημα υποδοχής.

en: The path you specified refers to a directory, not a file.
el_GR: Η διαδρομή που καθορίσατε αναφέρεται σε έναν κατάλογο, όχι σε ένα αρχείο.

en: There are only {len_lines} lines in this file.
el_GR: Υπάρχουν μόνο {len_lines} γραμμές σε αυτό το αρχείο.

en: Here are the contents of the file `{path}`.
el_GR: Ακολουθούν τα περιεχόμενα του αρχείου `{path}`.

en: Replace a file on the bot's host machine from its path.
            `#L10` or `#L10-L30` is supported.
el_GR: Αντικαταστήστε ένα αρχείο στον υπολογιστή-ξενιστή του bot από τη διαδρομή του.
            Υποστηρίζεται η επιλογή `#L10` ή `#L10-L30`.

en: This original file cannot be found on the host machine.
el_GR: Αυτό το αρχικό αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί στο μηχάνημα υποδοχής.

en: You must send the command with an attachment that will be used to replace the original file.
el_GR: Πρέπει να στείλετε την εντολή με ένα συνημμένο αρχείο που θα χρησιμοποιηθεί για την αντικατάσταση του αρχικού αρχείου.

en: This is the original/old file available at path `{path}`. Normally, this file has been replaced correctly.
el_GR: Αυτό είναι το αρχικό/παλιό αρχείο που είναι διαθέσιμο στη διαδρομή `{path}`. Κανονικά, αυτό το αρχείο έχει αντικατασταθεί σωστά.

en: Get a cog directory on the bot's host machine from its name.
el_GR: Λαμβάνετε έναν κατάλογο cog στον υπολογιστή-ξενιστή του bot από το όνομά του.

en: Could not find a cog with this name.
el_GR: Δεν μπόρεσε να βρει ένα γρανάζι με αυτό το όνομα.

en: This cog has not yet stored any persistent data in its data folder.
el_GR: Αυτό το γρανάζι δεν έχει ακόμη αποθηκεύσει μόνιμα δεδομένα στο φάκελο δεδομένων του.

en: List all files/directories of a directory from its path.
el_GR: Λίστα όλων των αρχείων/καταλόγων ενός καταλόγου από τη διαδρομή του.

en: This directory cannot be found on the host machine.
el_GR: Αυτός ο κατάλογος δεν μπορεί να βρεθεί στο μηχάνημα υποδοχής.

en: The path you specified refers to a file, not a directory.
el_GR: Η διαδρομή που καθορίσατε αναφέρεται σε ένα αρχείο, όχι σε έναν κατάλογο.

en: Make a tree with all files/directories of a directory from its path.
el_GR: Δημιουργήστε ένα δέντρο με όλα τα αρχεία/καταλόγους ενός καταλόγου από τη διαδρομή του.

en: Rename a file.
el_GR: Μετονομασία ενός αρχείου.

en: The `{path}` file has been renamed.
el_GR: Το αρχείο "{path}" έχει μετονομαστεί.

en: Delete a file.
el_GR: Διαγράψτε ένα αρχείο.

en: The `{path}` file has been deleted.
el_GR: Το αρχείο "{path}" έχει διαγραφεί.
