aaa3a-cogs - en to de_DE translation catalogue (43 entries)

en: I have to be the author of the message. You can use EmbedUtils by AAA3A to send one.
de_DE: Ich muss der Verfasser der Nachricht sein. Sie können EmbedUtils von AAA3A verwenden, um eine zu senden.

en: Error parsing YAML. Please make sure the format is valid (a YAML validator may help)
de_DE: Fehler beim Parsen von YAML. Bitte stellen Sie sicher, dass das Format gültig ist (ein YAML-Validator kann helfen)

en: The argument `/{arg}` is required in the root in the YAML.
de_DE: Das Argument `/{arg}` wird in der Wurzel in der YAML benötigt.

en: The argument `/{arg}` is invalid in in the YAML. Check the spelling.
de_DE: Das Argument `/{arg}` ist in der YAML ungültig. Überprüfen Sie die Schreibweise.

en: The argument `/button/{arg}` is required in the YAML.
de_DE: Das Argument `/button/{arg}` ist in der YAML erforderlich.

en: The argument `/button/{arg}` is invalid in the YAML. Check the spelling.
de_DE: Das Argument `/button/{arg}` ist in der YAML ungültig. Überprüfen Sie die Schreibweise.

en: The argument `/button/style` must be a number between 1 and 4.
de_DE: Das Argument `/button/style` muss eine Zahl zwischen 1 und 4 sein.

en: The argument `/button/modal` must be a list of text inputs.
de_DE: Das Argument `/button/modal` muss eine Liste von Texteingaben sein.

en: You can only have 5 text inputs by modal.
de_DE: Sie können nur 5 Texteingaben pro Modal haben.

en: The argument `/modal/{count}/{arg}` is required in the YAML.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/{arg}` ist in der YAML erforderlich.

en: The argument `/modal/{count}/{arg}` is invalid in the YAML. Check the spelling.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/{arg}` ist in der YAML ungültig. Überprüfen Sie die Schreibweise.

en: The argument `/modal/{count}/label` must be less than 45 characters long.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/label` muss weniger als 45 Zeichen lang sein.

en: The argument `/modal/{count}/style` must be a number between 1 and 2.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/style` muss eine Zahl zwischen 1 und 2 sein.

en: The argument `/modal/{count}/required` must be a boolean (True or False).
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/required` muss ein Boolean sein (True oder False).

en: The argument `/modal/{count}/default` must be less than 4000 characters long.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/default` muss weniger als 4000 Zeichen lang sein.

en: The argument `/modal/{count}/placeholder` must be less than 100 characters long.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/placeholder` muss weniger als 100 Zeichen lang sein.

en: The argument `/modal/{count}/min_length` must be between 0 and 4000.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/min_length` muss zwischen 0 und 4000 liegen.

en: The argument `/modal/{count}/max_length` must be between 0 and 4000.
de_DE: Das Argument `/modal/{count}/max_length` muss zwischen 0 und 4000 liegen.

en: The argument `/anonymous` must be a boolean (True or False).
de_DE: Das Argument `/anonymous` muss ein Boolean sein (True oder False).

en: The argument `/unique_answer` must be a boolean (True or False).
de_DE: Das Argument `/unique_answer` muss ein Boolean sein (True oder False).

en: A cog to use Discord Modals, forms with graphic interface!
de_DE: Ein Zahnrad zur Verwendung von Discord Modals, Formularen mit grafischer Oberfläche!

en: This message is not in Config.
de_DE: Diese Nachricht ist nicht in Config.

en: Sorry. An error has occurred.
de_DE: Entschuldigung. Es ist ein Fehler aufgetreten.

en: The channel in which I was to send the results of this Modal no longer exists. Please notify an administrator of this server.
de_DE: Der Kanal, an den ich die Ergebnisse dieses Modals senden sollte, existiert nicht mehr. Bitte benachrichtigen Sie einen Administrator dieses Servers.

en: I don't have sufficient permissions in the destination channel (view channel, send messages, send embeds). Please notify an administrator of this server.
de_DE: Ich habe keine ausreichenden Berechtigungen im Zielchannel (Channel ansehen, Nachrichten senden, Einbettungen senden). Bitte benachrichtigen Sie einen Administrator dieses Servers.

en: The role that was to be assigned no longer exists. Please notify an administrator.
de_DE: Die Rolle, die zugewiesen werden sollte, existiert nicht mehr. Bitte benachrichtigen Sie einen Administrator.

en: The role that was to be assigned could not be assigned. Please notify an administrator.
de_DE: Die Rolle, die zugewiesen werden sollte, konnte nicht zugewiesen werden. Bitte benachrichtigen Sie einen Administrator.

en: Thank you for sending this Modal!
de_DE: Vielen Dank für die Zusendung dieses Modals!

en: Add a Modal for a message.
    
            Use YAML syntax to set up everything.
    
            **Example:**
            ```
            [p]discordmodals add <message>
            title: Report a bug
            button:
              label: Report
              emoji: ⚠️
              style: 4 # blurple = 1, grey = 2, green = 3, red = 4
            modal:
              - label: What is the problem?
                style: 2 # short = 1, paragraph = 2
                required: True
                default: None
                placeholder: None
                min_length: None
                max_length: None
            channel: general # id, mention, name
            anonymous: False
            unique_answer: False
            messages:
              error: Error!
              submit: Form submitted.
            pings: user1, user2, role1, role2
            whitelist_roles: role1, role2
            blacklist_roles: role3, role4
            assign_roles: role5, role6
            ```
            The `emoji`, `style`, `required`, `default`, `placeholder`, `min_length`, `max_length`, `channel`, `anonymous`, `unique_answer`, `messages`, `pings`, `whitelist_roles`, `blacklist_roles` and `assign_roles` are not required.
de_DE: Hinzufügen eines Modals für eine Nachricht.
    
            Verwenden Sie die YAML-Syntax, um alles einzurichten.
    
            **Beispiel:**
            ```
            [p]discordmodals add <message>
            title: Report a bug
            button:
              label: Report
              emoji: ⚠️
              style: 4 # blurple = 1, grey = 2, green = 3, red = 4
            modal:
              - label: Was ist das Problem?
                style: 2 # short = 1, paragraph = 2
                required: True
                default: None
                Platzhalter: Keine
                min_length: Keine
                max_length: None
            channel: general # id, mention, name
            anonymous: False
            unique_answer: False
            messages:
              error: Fehler!
              submit: Formular abgeschickt.
            pings: user1, user2, role1, role2
            whitelist_roles: role1, role2
            blacklist_roles: role3, role4
            assign_roles: role5, role6
            ```
            Die `emoji`, `style`, `required`, `default`, `placeholder`, `min_length`, `max_length`, `channel`, `anonymous`, `unique_answer`, `messages`, `pings`, `whitelist_roles`, `blacklist_roles` und `assign_roles` sind nicht erforderlich.

en: This message already has a Modal.
de_DE: Diese Nachricht hat bereits ein Modal.

en: This message already has components.
de_DE: Diese Nachricht hat bereits Komponenten.

en: Sorry. An error occurred when I tried to put the button on the message.
de_DE: Entschuldigung. Es ist ein Fehler aufgetreten, als ich versucht habe, die Schaltfläche in die Nachricht einzufügen.

en: Modal created.
de_DE: Modal erstellt.

en: List all Modals of this server or display the settings for a specific one.
de_DE: Alle Modals dieses Servers auflisten oder die Einstellungen für ein bestimmtes Modal anzeigen.

en: No modal is configured for this message.
de_DE: Für diese Nachricht ist kein Modal konfiguriert.

en: No modals in this server.
de_DE: Keine Modals auf diesem Server.

en: Modals
de_DE: Modale

en: There is {len_modals} modals in this server.
de_DE: Es gibt {len_modals} modals in diesem Server.

en: Message Jump Link: {message_jump_link}
de_DE: Nachricht Sprunglink: {message_jump_link}

en: Remove a Modal for a message.
de_DE: Ein Modal für eine Nachricht entfernen.

en: No Modal is configured for this message.
de_DE: Für diese Nachricht ist kein Modal konfiguriert.

en: Clear all Modals for a guild.
de_DE: Alle Modals für eine Gilde löschen.

en: All Modals purged.
de_DE: Alle Modals werden gelöscht.
