aaa3a-cogs - en to nl_NL translation catalogue (164 entries)

en: A cog to edit Discord default objects, like guilds, roles, text channels, voice channels, threads and AutoMod!
nl_NL: Een tandwiel om Discord standaardobjecten te bewerken, zoals gildes, rollen, tekstkanalen, stemkanalen, threads en AutoMod!

en: I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete.
    {error}
nl_NL: Ik probeerde iets te doen waarvoor Discord me geen rechten gaf. Je commando is niet succesvol voltooid.
    {error}

en: Invalid rule ID.
nl_NL: Ongeldig regel-ID.

en: Rule not found.
nl_NL: Regel niet gevonden.

en: Invalid JSON.
nl_NL: Ongeldige JSON.

en: Invalid data. Must be a dict with `trigger_type` and `trigger_metadara` keys.
nl_NL: Ongeldige gegevens. Moet een dict zijn met `trigger_type` en `trigger_metadara` sleutels.

en: Invalid trigger type.
nl_NL: Ongeldig triggertype.

en: Invalid trigger metadata.
nl_NL: Ongeldige trigger-metagegevens.

en: Invalid data. Must be a list of dicts with `type` and `data` keys.
nl_NL: Ongeldige gegevens. Moet een lijst van dicts zijn met `type` en `data` sleutels.

en: Invalid action type.
nl_NL: Ongeldig actietype.

en: Invalid action metadata.
nl_NL: Ongeldige actiemetagegevens.

en: A cog to edit AutoMod rules!
nl_NL: Een tandwiel om AutoMod-regels te bewerken!

en: Create an AutoMod rule.
    
            event_type:
            - message_send = 1
    
            `trigger` and `actions` arguments must be JSON with specified keys. Warning, remove all spaces in the trigger dict.
            trigger:
            - `trigger_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-types
            - `trigger_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-metadata
            actions:
            - `action_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-types
            - `action_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-metadata
nl_NL: Maak een AutoMod regel.
    
            event_type:
            - message_send = 1
    
            `trigger` en `actions` argumenten moeten JSON zijn met gespecificeerde sleutels. Waarschuwing, verwijder alle spaties in de trigger dict.
            trigger:
            - `trigger_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-types
            - `trigger_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-metadata
            actions:
            - `action_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-types
            - `action_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-metadata

en: AutoMod rule {rule.name} ({rule.id}) created.
nl_NL: AutoMod regel {rule.name} ({rule.id}) aangemaakt.

en: List all AutoMod rules in the current guild.
nl_NL: Toont alle AutoMod regels in het huidige gilde.

en: List of AutoMod rules in {guild.name} ({guild.id})
nl_NL: Lijst van AutoMod-regels in {guild.name} ({guild.id})

en: Edit AutoMod rule name.
nl_NL: Bewerk de naam van de AutoMod-regel.

en: Edit AutoMod rule trigger.
    
            trigger:
            - `trigger_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-types
            - `trigger_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-metadata
nl_NL: Bewerk AutoMod regel trigger.
    
            trigger:
            - `trigger_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-types
            - `trigger_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-trigger-metadata

en: Edit AutoMod rule actions.
    
            actions:
            - `action_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-types
            - `action_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-metadata
nl_NL: Bewerk AutoMod regelacties.
    
            acties:
            - `action_type`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-types
            - `action_metadata`: https://discord.com/developers/docs/resources/auto-moderation#auto-moderation-rule-object-action-metadata

en: Edit AutoMod rule enabled.
nl_NL: Bewerk AutoMod regel ingeschakeld.

en: Edit AutoMod rule exempt roles.
nl_NL: Bewerk AutoMod regel vrijgestelde rollen.

en: Edit AutoMod rule exempt channels.
nl_NL: Bewerk AutoMod regel vrijgestelde kanalen.

en: Delete automod rule.
nl_NL: Automod regel verwijderen.

en: ⚠️ - Delete AutoMod rule
nl_NL: ⚠️ - Regel AutoMod verwijderen

en: Do you really want to delete the AutoMod rule {rule.name} ({rule.id}) in {guild.name} ({guild.id})?
nl_NL: Wil je echt de AutoMod-regel {rule.name} ({rule.id}) verwijderen in {guild.name} ({guild.id})?

en: Rule `{rule.name} ({rule.id})` edited.
nl_NL: Regel `{rule.name} ({rule.id})` bewerkt.

en: Select channels/roles to exempt for the AutoMod rule `{rule.name} ({rule.id})`.
nl_NL: Selecteer kanalen/rollen die moeten worden vrijgesteld voor de AutoMod-regel `{rule.name} ({rule.id})`.

en: Rule `{rule.name} ({rule.id})` enabled.
nl_NL: Regel `{rule.name} ({rule.id})` ingeschakeld.

en: Rule {rule.name} `{rule.id}` disabled.
nl_NL: Regel {rule.name} `{rule.id}` uitgeschakeld.

en: Rule `{rule.name} ({rule.id})` deleted.
nl_NL: Regel `{rule.name} ({rule.id})` geschrapt.

en: Converting to `Locale` failed for parameter `preferred_locale`.
nl_NL: Converteren naar `Locale` mislukt voor parameter `preferred_locale`.

en: The verification level must be `none`, `low`, `medium`, `high`, `highest`, `0`, `1`, `2`, `3` or `4`.
nl_NL: Het verificatie niveau moet `none`, `low`, `medium`, `high`, `highest`, `0`, `1`, `2`, `3` of `4` zijn.

en: The video quality mode must be `0` or `1`.
nl_NL: De video kwaliteit moet `0` of `1` zijn.

en: A cog to edit guilds!
nl_NL: Een tandwiel om gilden te bewerken!

en: Create a guild with the bot as owner.
nl_NL: Maak een gilde aan met de bot als eigenaar.

en: Clone a guild.
nl_NL: Kloon een gilde.

en: Edit guild name.
nl_NL: Gilde-naam bewerken.

en: Edit guild description.
nl_NL: Bewerk gildebeschrijving.

en: Edit guild icon.
    
            You can use an URL or upload an attachment.
nl_NL: Gildepictogram bewerken.
    
            Je kunt een URL gebruiken of een bijlage uploaden.

en: Edit guild banner.
    
            You can use an URL or upload an attachment.
nl_NL: Gildebanner bewerken.
    
            Je kunt een URL gebruiken of een bijlage uploaden.

en: This server doesn't have the `BANNER` feature. This server needs more boosts to perform this action.
nl_NL: Deze server heeft de functie `BANNER` niet. Deze server heeft meer boosts nodig om deze actie uit te voeren.

en: Edit guild splash.
    
            You can use an URL or upload an attachment.
nl_NL: Gilde splash bewerken.
    
            Je kunt een URL gebruiken of een bijlage uploaden.

en: This server doesn't have the `INVITE_SPLASH` feature. This server needs more boosts to perform this action.
nl_NL: Deze server heeft de functie `INVITE_SPLASH` niet. Deze server heeft meer boosts nodig om deze actie uit te voeren.

en: Edit guild discovery splash.
    
            You can use an URL or upload an attachment.
nl_NL: Gildeontdekking splash bewerken.
    
            Je kunt een URL gebruiken of een bijlage uploaden.

en: This server doesn't have the `DISCOVERABLE` feature. This server needs more boosts to perform this action.
nl_NL: Deze server heeft de functie `DISCOVERABLE` niet. Deze server heeft meer boosts nodig om deze actie uit te voeren.

en: Edit guild community state.
nl_NL: Bewerk de staat van de gildegemeenschap.

en: Edit guild afkchannel.
nl_NL: Bewerk gilde afkanaal.

en: Edit guild afk timeout.
nl_NL: Bewerk gilde afk timeout.

en: Edit guild owner (if the bot is bot owner).
nl_NL: Bewerk gildeigenaar (als de bot bot eigenaar is).

en: :⚠️ - Change Guild Owner
nl_NL: ⚠️ - Gilde-eigenaar wijzigen

en: Do you really want to change guild owner of the guild {guild.name} ({guild.id})?
nl_NL: Wil je echt de gildeigenaar van het gilde {guild.name} ({guild.id}) veranderen?

en: Edit guild verification level.
nl_NL: Verificatieniveau van gilde bewerken.

en: Edit guild notification level.
nl_NL: Gilde-notificatieniveau bewerken.

en: Edit guild explicit content filter.
nl_NL: Filter voor expliciete inhoud van gilde bewerken.

en: Edit guild vanity code.
nl_NL: Bewerk gilde vanity code.

en: Edit guild system channel.
nl_NL: Bewerk gildesysteemkanaal.

en: Edit guild system channel flags.
nl_NL: De kanaalvlaggen van het gilde-systeem bewerken.

en: Edit guild preferred locale.
    
            american_english = 'en-US'
            british_english = 'en-GB'
            bulgarian = 'bg'
            chinese = 'zh-CN'
            taiwan_chinese = 'zh-TW'
            croatian = 'hr'
            czech = 'cs'
            danish = 'da'
            dutch = 'nl'
            finnish = 'fi'
            french = 'fr'
            german = 'de'
            greek = 'el'
            hindi = 'hi'
            hungarian = 'hu'
            italian = 'it'
            japanese = 'ja'
            korean = 'ko'
            lithuanian = 'lt'
            norwegian = 'no'
            polish = 'pl'
            brazil_portuguese = 'pt-BR'
            romanian = 'ro'
            russian = 'ru'
            spain_spanish = 'es-ES'
            swedish = 'sv-SE'
            thai = 'th'
            turkish = 'tr'
            ukrainian = 'uk'
            vietnamese = 'vi'
nl_NL: Bewerk voorkeurstaal gilde.
    
            american_english = 'en-US'
            british_english = 'en-GB'
            bulgarian = 'bg'
            chinees = 'zh-CN'
            taiwan_chinees = 'zh-TW'
            kroatisch = 'hr'
            tsjechisch = 'cs'
            deens = 'da'
            nederlands = 'nl'
            fins = 'fi'
            frans = 'fr'
            duits = 'de'
            grieks = 'el'
            hindi = 'hi'
            hongaars = 'hu'
            italiaans = 'it'
            japans = 'ja'
            koreaans = 'ko'
            litouws = 'lt'
            noors = 'no'
            pools = 'pl'
            brazil_portuguese = 'pt-BR'
            roemeens = 'ro'
            russisch = 'ru'
            spaans_spaans = 'es-ES'
            zweeds = 'sv-SE'
            thais = 'th'
            turks = 'tr'
            oekraïens = 'uk'
            vietnamees = 'vi'

en: Edit guild rules channel.
nl_NL: Gilde regels kanaal bewerken.

en: Edit guild public updates channel.
nl_NL: Bewerk gilde publiek updates kanaal.

en: Edit guild premium progress bar enabled.
nl_NL: Gildepremie voortgangsbalk bewerken ingeschakeld.

en: Edit guild discoverable state.
nl_NL: Bewerk gilde detecteerbare status.

en: Edit guild invites disabled state.
nl_NL: Uitgeschakelde status van gilde-uitnodigingen bewerken.

en: Edit guild invites widget enabled state.
nl_NL: Bewerk de status van ingeschakelde server uitnodigingen.

en: Edit guild invites widget channel.
nl_NL: Bewerk server uitnodigingen widget kanaal.

en: Edit guild invites raid alerts disabled state.
nl_NL: Bewerk server uitnodigingen alerts uitgeschakeld status.

en: Edit guild invites safety alerts channel.
nl_NL: Bewerk server uitnodigingen veiligheidsnotificaties kanaal.

en: Delete guild (if the bot is owner).
nl_NL: Gilde verwijderen (als de bot eigenaar is).

en: ⚠️ - Delete Guild
nl_NL: ⚠️ - Gilde verwijderen

en: Do you really want to delete the guild {guild.name} ({guild.id})?
nl_NL: Wil je echt het gilde {guild.name} ({guild.id}) verwijderen?

en: View and edit guild.
nl_NL: Bekijk en bewerk server.

en: The position must be an integer.
nl_NL: De positie moet een geheel getal zijn.

en: The indicated position must be between 1 and {max_guild_roles_position}.
nl_NL: De aangegeven positie moet tussen 1 en {max_guild_roles_position} liggen.

en: This permission is invalid.
nl_NL: Deze toestemming is ongeldig.

en: A cog to edit roles!
nl_NL: Een radertje om rollen te bewerken!

en: I can not let you edit @{role.name} ({role.id}) because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy.
nl_NL: Ik kan niet toestaan dat je @{role.name} ({role.id}) bewerkt want die rol is hoger dan of gelijk aan jouw hoogste rol in de Discord hiërarchie.

en: I can not edit @{role.name} ({role.id}) because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy.
nl_NL: Ik kan @{role.name} ({role.id}) niet bewerken, want die rol is hoger dan of gelijk aan mijn hoogste rol in de Discord hiërarchie.

en: Create a role.
nl_NL: Maak een rol.

en: List all roles in the current guild.
nl_NL: Maak een lijst van alle rollen in het huidige gilde.

en: List of roles in {guild.name} ({guild.id})
nl_NL: Lijst van rollen in {guild.name} ({guild.id})

en: Edit role name.
nl_NL: Rolnaam bewerken.

en: Edit role color.
nl_NL: Kleur van rol bewerken.

en: Edit role hoist.
nl_NL: Bewerk rol hoist.

en: Edit role display icon.
    
            `display_icon` can be an Unicode emoji, a custom emoji or an url. You can also upload an attachment.
nl_NL: Weergavepictogram van rol bewerken.
    
            `display_icon` kan een Unicode-emoji, een aangepaste emoji of een url zijn. Je kunt ook een bijlage uploaden.

en: This server doesn't have the `ROLE_ICONS` feature. This server needs more boosts to perform this action.
nl_NL: Deze server heeft de functie `ROLE_ICONS` niet. Deze server heeft meer boosts nodig om deze actie uit te voeren.

en: Edit role mentionable.
nl_NL: Bewerk rol vermeldbaar.

en: Edit role position.
    
            Warning: The role with a position 1 is the highest role in the Discord hierarchy.
nl_NL: Rolpositie bewerken.
    
            Waarschuwing: De rol met een positie 1 is de hoogste rol in de Discord hiërarchie.

en: Edit role permissions.
    
            You must possess the permissions you wish to modify.
    
            • `create_instant_invite`
            • `manage_channels`
            • `add_reactions`
            • `priority_speaker`
            • `stream`
            • `read_messages`
            • `send_messages`
            • `send_tts_messages`
            • `manage_messages`
            • `embed_links`
            • `attach_files`
            • `read_message_history`
            • `mention_everyone`
            • `external_emojis`
            • `connect`
            • `speak`
            • `mute_members`
            • `deafen_members`
            • `move_members`
            • `use_voice_activation`
            • `manage_roles`
            • `manage_webhooks`
            • `use_application_commands`
            • `request_to_speak`
            • `manage_threads`
            • `create_public_threads`
            • `create_private_threads`
            • `external_stickers`
            • `send_messages_in_threads`
nl_NL: Bewerk rol permissies.
    
            Je moet de permissies bezitten die je wilt bewerken.
    
            • `create_instant_invite`
            • `manage_channels`
            • `add_reactions`
            • `priority_speaker`
            • `stream`
            • `read_messages`
            • `send_messages`
            • `send_tts_messages`
            • `manage_messages`
            • `embed_links`
            • `attach_files`
            • `read_message_history`
            • `mention_everyone`
            • `external_emojis`
            • `connect`
            • `speak`
            • `mute_members`
            • `deafen_members`
            • `move_members`
            • `use_voice_activation`
            • `manage_roles`
            • `manage_webhooks`
            • `use_application_commands`
            • `request_to_speak`
            • `manage_threads`
            • `create_public_threads`
            • `create_private_threads`
            • `external_stickers`
            • `send_messages_in_threads`

en: You need to provide at least one permission.
nl_NL: Je moet minstens één toestemming geven.

en: You don't have the permission {permission_name} in this guild.
nl_NL: Je hebt niet de permissie {permission_name} in deze server.

en: Delete a role.
nl_NL: Een rol verwijderen.

en: ⚠️ - Delete role
nl_NL: ⚠️ - Rol verwijderen

en: Do you really want to delete the role {role.mention} ({role.id})?
nl_NL: Wil je echt de rol {role.mention} ({role.id}) verwijderen?

en: View and edit role.
nl_NL: Bekijk en bewerk rol.

en: The channel type must be `text`, `news`, `0` or `5`.
nl_NL: Het kanaal moet `text`, `news`, `0` of `5` zijn.

en: A cog to edit text channels!
nl_NL: Een tandwiel om tekstkanalen te bewerken!

en: I can not edit the text channel {channel.mention} ({channel.id}) because I don't have the `manage_channel` permission.
nl_NL: I kan het tekst kanaal {channel.mention} ({channel.id}) niet bewerken, want ik heb geen `manage_channel` permissie.

en: Create a text channel.
nl_NL: Maak een tekstkanaal.

en: List all text channels in the current guild.
nl_NL: Toont alle tekstkanalen in het huidige gilde.

en: List of text channels in {guild.name} ({guild.id})
nl_NL: Lijst van tekstkanalen in {guild.name} ({guild.id})

en: Clone a text channel.
nl_NL: Een tekstkanaal klonen.

en: Create an invite for a text channel.
    
            `max_age`: How long the invite should last in days. If it's 0 then the invite doesn't expire.
            `max_uses`: How many uses the invite could be used for. If it's 0 then there are unlimited uses.
            `temporary`: Denotes that the invite grants temporary membership (i.e. they get kicked after they disconnect).
            `unique`: Indicates if a unique invite URL should be created. Defaults to True. If this is set to False then it will return a previously created invite.
nl_NL: Een uitnodiging maken voor een tekstkanaal.
    
            `max_leeftijd`: Hoe lang de uitnodiging moet duren in dagen. Als het 0 is, verloopt de uitnodiging niet.
            `max_gebruiken`: Voor hoeveel keer de uitnodiging kan worden gebruikt. Als dit 0 is, is het gebruik onbeperkt.
            `tijdelijk`: Geeft aan dat de uitnodiging tijdelijk lidmaatschap toestaat (d.w.z. ze worden gekickt nadat ze de verbinding hebben verbroken).
            `uniek`: Geeft aan of er een unieke URL voor uitnodigingen moet worden gemaakt. Standaard ingesteld op True. Als dit is ingesteld op False, wordt een eerder gemaakte uitnodiging teruggestuurd.

en: Edit text channel name.
nl_NL: Tekstkanaalnaam bewerken.

en: Edit text channel topic.
nl_NL: Onderwerp tekstkanaal bewerken.

en: Edit text channel position.
    
            Warning: Only text channels are taken into account. Channel 1 is the highest positioned text channel.
            Channels cannot be moved to a position that takes them out of their current category.
nl_NL: Positie tekstkanaal bewerken.
    
            Waarschuwing: Er wordt alleen rekening gehouden met tekstkanalen. Kanaal 1 is het hoogst gepositioneerde tekstkanaal.
            Kanalen kunnen niet worden verplaatst naar een positie die ze uit hun huidige categorie haalt.

en: Edit text channel nsfw.
nl_NL: Bewerk tekstkanaal nsfw.

en: Edit text channel syncpermissions with category.
nl_NL: Bewerk tekstkanaal syncpermissies met categorie.

en: Edit text channel category.
nl_NL: Bewerk tekstkanaal categorie.

en: Edit text channel slowmode delay.
    
            Specifies the slowmode rate limit for user in this channel. A value of 0s disables slowmode. The maximum value possible is 21600s.
nl_NL: Bewerk tekst kanaal slowmode vertraging.
    
            Specificeer de slowmode vertraging voor gebruikers in dit kanaal. Een waarde van 0s schakelt slowmode uit. De maximaal mogelijke waarde is 21600s.

en: Edit text channel type.
    
            `text`: 0
            `news`: 5
            Currently, only conversion between ChannelType.text and ChannelType.news is supported. This is only available to guilds that contain NEWS in Guild.features.
nl_NL: Type tekstkanaal bewerken.
    
            `tekst`: 0
            `nieuws`: 5
            Momenteel wordt alleen conversie tussen ChannelType.text en ChannelType.news ondersteund. Dit is alleen beschikbaar voor gildes die NEWS bevatten in Guild.features.

en: Edit text channel default auto archive duration.
    
            The new default auto archive duration in minutes for threads created in this channel. Must be one of `60`, `1440`, `4320`, or `10080`.
nl_NL: Bewerk tekstkanaal standaard automatische archiefduur.
    
            De nieuwe standaard automatische archiefduur in minuten voor threads die in dit kanaal zijn aangemaakt. Moet een van `60`, `1440`, `4320` of `10080` zijn.

en: Edit text channel default thread slowmode delay.
    
            The new default thread slowmode delay in seconds for threads created in this channel. Must be between 0 and 21600 (6 hours) seconds.
nl_NL: Bewerk tekst kanaal standaard thread slowmode vertraging
    
            De nieuwe standaard slowmode vertraging in seconden voor threads aangemaakt in dit kanaal. Moet een waar tussen 0 en 21600 (6 uur) zijn.

en: Edit text channel overwrites/permissions.
    
            You may not specify `True` or `False` to reset the permission(s).
            You must possess the permissions you wish to modify.
    
            • `create_instant_invite`
            • `manage_channels`
            • `add_reactions`
            • `priority_speaker`
            • `stream`
            • `read_messages`
            • `send_messages`
            • `send_tts_messages`
            • `manage_messages`
            • `embed_links`
            • `attach_files`
            • `read_message_history`
            • `mention_everyone`
            • `external_emojis`
            • `connect`
            • `speak`
            • `mute_members`
            • `deafen_members`
            • `move_members`
            • `use_voice_activation`
            • `manage_roles`
            • `manage_webhooks`
            • `use_application_commands`
            • `request_to_speak`
            • `manage_threads`
            • `create_public_threads`
            • `create_private_threads`
            • `external_stickers`
            • `send_messages_in_threads`
nl_NL: Bewerkt tekst kanaal overschrijvingen/permissies.
    
            Je kunt niet `True` of `False` aangeven om permissie(s) te resetten.
            Je moet de permissies bezitten die je wilt aanpassen.
    
            • `create_instant_invite`
            • `manage_channels`
            • `add_reactions`
            • `priority_speaker`
            • `stream`
            • `read_messages`
            • `send_messages`
            • `send_tts_messages`
            • `manage_messages`
            • `embed_links`
            • `attach_files`
            • `read_message_history`
            • `mention_everyone`
            • `external_emojis`
            • `connect`
            • `speak`
            • `mute_members`
            • `deafen_members`
            • `move_members`
            • `use_voice_activation`
            • `manage_roles`
            • `manage_webhooks`
            • `use_application_commands`
            • `request_to_speak`
            • `manage_threads`
            • `create_public_threads`
            • `create_private_threads`
            • `external_stickers`
            • `send_messages_in_threads`

en: You need to provide a role or user you want to edit permissions for.
nl_NL: Je moet een rol of gebruiker opgeven waarvoor je de rechten wilt bewerken.

en: You don't have the permission {permission_name} in this channel.
nl_NL: Je hebt niet de permissie {permission_name} in dit kanaal.

en: You cannot remove permissions from you in this channel.
nl_NL: Je kunt niet je eigen permissies verwijderen in dit kanaal.

en: You cannot remove permissions from the bot in this channel.
nl_NL: Je kunt niet permissies van de bot verwijderen in dit kanaal.

en: Delete a text channel.
nl_NL: Een tekstkanaal verwijderen.

en: ⚠️ - Delete text channel
nl_NL: ⚠️ - Tekstkanaal verwijderen

en: Do you really want to delete the text channel {channel.mention} ({channel.id})?
nl_NL: Wil je echt het tekstkanaal {channel.mention} ({channel.id}) verwijderen?

en: View and edit text channel.
nl_NL: Bekijk en bewerk tekst kanaal.

en: Emoji Role must be an emoji followed by a role separated by either `;`, `,`, `|`, or `-`.
nl_NL: Emoji Rol moet een emoji zijn gevolgd door een rol gescheiden door `;`, `,`, `|`, of `-`.

en: A cog to edit threads!
nl_NL: Een tandwiel om discussies te bewerken!

en: I can not edit the thread {thread.mention} ({thread.id}) because you don't have the `manage_channel` permission.
nl_NL: Ik kan de thread {thread.mention} ({thread.id}) niet bewerken omdat je geen `manage_channel` rechten hebt.

en: Create a thread.
    
            You'll join it automatically.
nl_NL: Maak een thread aan.
            Je zult automatisch toegevoegd worden.

en: List all threads in the current guild.
nl_NL: Toon alle discussies in de huidige gilde.

en: List of threads in {guild.name} ({guild.id})
nl_NL: Lijst van onderwerpen in {guild.name} ({guild.id})

en: Edit thread name.
nl_NL: De draadnaam bewerken.

en: Edit thread archived.
nl_NL: Bewerk draad gearchiveerd.

en: Edit thread locked.
nl_NL: Bewerk draad vergrendeld.

en: Edit thread pinned.
nl_NL: Bewerk draad vastgepind.

en: Edit thread invitable.
nl_NL: Bewerk draad uitnodigbaar.

en: Edit thread auto archive duration.
nl_NL: Bewerk thread automatische archiefduur.

en: Edit thread slowmode delay.
nl_NL: Bewerk draad vertragingsmodus.

en: Edit thread applied tags.
    
            ```
            [p]editthread appliedtags "<name>|<emoji>|[moderated]"
            [p]editthread appliedtags "Reporting|⚠️|True" "Bug|🐛"
            ```
nl_NL: Bewerk thread toegepaste tags.
    
            ```
            [p]editthread appliedtags "<name>|<emoji>|[moderated]"
            [p]editthread appliedtags "Reporting|⚠️|True" "Bug|🐛"
            ``

en: Add member to thread.
nl_NL: Voeg lid toe aan thread.

en: Remove member from thread.
nl_NL: Verwijder lid van thread.

en: Delete a thread.
nl_NL: Een thread verwijderen.

en: ⚠️ - Delete thread
nl_NL: ⚠️ - Draad verwijderen

en: Do you really want to delete the thread {thread.mention} ({thread.id})?
nl_NL: Wil je echt de draad verwijderen {thread.mention} ({thread.id})?

en: View and edit thread.
nl_NL: Bekijk en bewerk thread.

en: The video quality mode must be `1` or `2`.
nl_NL: De videokwaliteit modus moet `1` of `2` zijn.

en: A cog to edit voice channels!
nl_NL: Een radertje om spraakkanalen te bewerken!

en: I can not edit the voice channel {channel.mention} ({channel.id}) because I don't have the `manage_channel` permission.
nl_NL: Ik kan het spraakkanaal {channel.mention} ({channel.id}) niet bewerken, want ik heb niet de `manage_channel` permissie.

en: Create a voice channel.
nl_NL: Maak een spraakkanaal.

en: List all voice channels in the current guild.
nl_NL: Toont alle stemkanalen in de huidige gilde.

en: List of voice channels in {guild.name} ({guild.id})
nl_NL: Lijst van spraakkanalen in {guild.name} ({guild.id})

en: Clone a voice channel.
nl_NL: Een spraakkanaal klonen.

en: Create an invite for a voice channel.
    
            `max_age`: How long the invite should last in days. If it's 0 then the invite doesn't expire.
            `max_uses`: How many uses the invite could be used for. If it's 0 then there are unlimited uses.
            `temporary`: Denotes that the invite grants temporary membership (i.e. they get kicked after they disconnect).
            `unique`: Indicates if a unique invite URL should be created. Defaults to True. If this is set to False then it will return a previously created invite.
nl_NL: Een uitnodiging maken voor een spraakkanaal.
    
            `max_leeftijd`: Hoe lang de uitnodiging moet duren in dagen. Als het 0 is, verloopt de uitnodiging niet.
            `max_gebruiken`: Voor hoeveel keer de uitnodiging kan worden gebruikt. Als dit 0 is, is het gebruik onbeperkt.
            `tijdelijk`: Geeft aan dat de uitnodiging tijdelijk lidmaatschap toestaat (d.w.z. ze worden gekickt nadat ze de verbinding hebben verbroken).
            `uniek`: Geeft aan of er een unieke URL voor uitnodigingen moet worden gemaakt. Standaard ingesteld op True. Als dit is ingesteld op False, wordt een eerder gemaakte uitnodiging teruggestuurd.

en: Edit voice channel name.
nl_NL: De naam van het spraakkanaal bewerken.

en: Edit voice channel bitrate.
    
            It must be a number between 8000 and
            Level 1: 128000
            Level 2: 256000
            Level 3: 384000
nl_NL: Bitrate spraakkanaal bewerken.
    
            Het moet een getal zijn tussen 8000 en
            Niveau 1: 128000
            Niveau 2: 256000
            Niveau 3: 384000

en: Edit voice channel nsfw.
nl_NL: Stemkanaal bewerken nsfw.

en: Edit voice channel user limit.
    
            It must be a number between 0 and 99.
nl_NL: Bewerk de gebruikerslimiet van het spraakkanaal.
    
            Het moet een getal zijn tussen 0 en 99.

en: Edit voice channel position.
    
            Warning: Only voice channels are taken into account. Channel 1 is the highest positioned voice channel.
            Channels cannot be moved to a position that takes them out of their current category.
nl_NL: Positie van spraakkanaal bewerken.
    
            Waarschuwing: Er wordt alleen rekening gehouden met spraakkanalen. Kanaal 1 is het hoogst geplaatste spraakkanaal.
            Kanalen kunnen niet worden verplaatst naar een positie die ze uit hun huidige categorie haalt.

en: Edit voice channel sync permissions.
nl_NL: Synchronisatiemachtigingen voor spraakkanalen bewerken.

en: Edit voice channel category.
nl_NL: Bewerk de categorie van het spraakkanaal.

en: Edit voice channel slowmode delay.
    
            Specifies the slowmode rate limit for user in this channel. A value of 0s disables slowmode. The maximum value possible is 21600s.
nl_NL: Bewerk spraakkanaal slowmode vertraing.
    
            Specificeer de slowmode vertraging voor gebruikers in dit kanaal. Een waarde van 0s schakelt slowmode uit. De maximaal mogelijke waarde is 21600s.

en: Edit voice channel video quality mode.
    
            auto = 1
            full = 2
nl_NL: Wijzig de videokwaliteitsmodus van het spraakkanaal.
    
            auto = 1
            full = 2

en: Edit voice channel overwrites/permissions.
    
            You may not specify `True` or `False` to reset the overwrite(s).
            You must possess the permissions you wish to modify.
    
            • `create_instant_invite`
            • `manage_channels`
            • `add_reactions`
            • `priority_speaker`
            • `stream`
            • `read_messages`
            • `send_messages`
            • `send_tts_messages`
            • `manage_messages`
            • `embed_links`
            • `attach_files`
            • `read_message_history`
            • `mention_everyone`
            • `external_emojis`
            • `connect`
            • `speak`
            • `mute_members`
            • `deafen_members`
            • `move_members`
            • `use_voice_activation`
            • `manage_roles`
            • `manage_webhooks`
            • `use_application_commands`
            • `request_to_speak`
            • `manage_threads`
            • `create_public_threads`
            • `create_private_threads`
            • `external_stickers`
            • `send_messages_in_threads`
nl_NL: Bewerk spraakkanaal overschrijvingen/permissies.
    
            Je kunt niet `True` of `False` aangeven om permissie(s) te resetten.
            Je moet de permissies bezitten die je wilt aanpassen.
    
            • `create_instant_invite`
            • `manage_channels`
            • `add_reactions`
            • `priority_speaker`
            • `stream`
            • `read_messages`
            • `send_messages`
            • `send_tts_messages`
            • `manage_messages`
            • `embed_links`
            • `attach_files`
            • `read_message_history`
            • `mention_everyone`
            • `external_emojis`
            • `connect`
            • `speak`
            • `mute_members`
            • `deafen_members`
            • `move_members`
            • `use_voice_activation`
            • `manage_roles`
            • `manage_webhooks`
            • `use_application_commands`
            • `request_to_speak`
            • `manage_threads`
            • `create_public_threads`
            • `create_private_threads`
            • `external_stickers`
            • `send_messages_in_threads`

en: Delete voice channel.
nl_NL: Spraakkanaal verwijderen.

en: ⚠️ - Delete voice channel
nl_NL: ⚠️ - Spraakkanaal verwijderen

en: Do you really want to delete the voice channel {channel.mention} ({channel.id})?
nl_NL: Wil je echt het spraakkanaal {channel.mention} ({channel.id}) verwijderen?

en: View and edit voice channel.
nl_NL: Bekijk en bewerk spraakkanaal.

en: You are not allowed to execute this command.
nl_NL: Je mag dit commando niet uitvoeren.
