aaa3a-cogs - en to ro_RO translation catalogue (10 entries)

en: A cog to send the result of a command to another channel!
ro_RO: O rotiță pentru a trimite rezultatul unei comenzi către un alt canal!

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmdchannel`!
ro_RO: Acționați ca și cum comanda ar fi fost tastată pe canalul ales de dumneavoastră.
            Prefixul nu trebuie să fie introdus dacă este vorba de o comandă. Acesta va fi doar un mesaj, dacă comanda nu este validă.
    
            Utilizați `[p]cmdchannel`!

en: To send commands to another server, you must be there.
ro_RO: Pentru a trimite comenzi către un alt server, trebuie să fiți acolo.

en: Act as if the command had been typed by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduser`!
ro_RO: Acționează ca și cum comanda ar fi fost tastată, imitând utilizatorul specificat.
            Prefixul nu trebuie introdus dacă este vorba de o comandă. Acesta va fi doar un mesaj, în cazul în care comanda nu este validă.
    
            Utilizați `[p]cmduser`!

en: To be able to run a command as another user, the cog Dev must be loaded, to make sure you know what you are doing.
ro_RO: Pentru a putea executa o comandă ca un alt utilizator, trebuie să fie încărcat Cog Dev, pentru a vă asigura că știți ce faceți.

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduserchannel`!
ro_RO: Acționează ca și cum comanda ar fi fost tastată pe canalul ales de dumneavoastră, imitând utilizatorul specificat.
            Prefixul nu trebuie introdus dacă este vorba de o comandă. Acesta va fi doar un mesaj, dacă comanda nu este validă.
    
            Utilizați `[p]cmduserchannel`!

en: Test variables.
ro_RO: Variabile de testare.

en: Variables:
ro_RO: Variabile:

en: Author:
ro_RO: Autor:

en: Channel:
ro_RO: Canal:
