aaa3a-cogs - en to it_IT translation catalogue (10 entries)

en: A cog to send the result of a command to another channel!
it_IT: Un ingranaggio per inviare il risultato di un comando a un altro canale!

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmdchannel`!
it_IT: Agisce come se il comando fosse stato digitato nel canale prescelto.
            Il prefisso non deve essere inserito se si tratta di un comando. Sarà solo un messaggio, se il comando non è valido.
    
            Utilizzare `[p]cmdchannel`!

en: To send commands to another server, you must be there.
it_IT: Per inviare comandi a un altro server, è necessario essere presenti.

en: Act as if the command had been typed by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduser`!
it_IT: Agisce come se il comando fosse stato digitato, imitando l'utente specificato.
            Il prefisso non deve essere inserito se si tratta di un comando. Sarà solo un messaggio, se il comando non è valido.
    
            Utilizzare `[p]cmduser`!

en: To be able to run a command as another user, the cog Dev must be loaded, to make sure you know what you are doing.
it_IT: Per poter eseguire un comando come un altro utente, è necessario caricare il cog Dev, per essere sicuri di sapere cosa si sta facendo.

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduserchannel`!
it_IT: Agisce come se il comando fosse stato digitato nel canale di vostra scelta, imitando l'utente specificato.
            Il prefisso non deve essere inserito se si tratta di un comando. Sarà solo un messaggio, se il comando non è valido.
    
            Utilizzare `[p]cmduserchannel`!

en: Test variables.
it_IT: Variabili del test.

en: Variables:
it_IT: Variabili:

en: Author:
it_IT: Autore:

en: Channel:
it_IT: Canale:
