aaa3a-cogs - en to fr_FR translation catalogue (10 entries)

en: A cog to send the result of a command to another channel!
fr_FR: Un cog pour envoyer le résultat d'une commande à un autre canal !

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmdchannel`!
fr_FR: Faites comme si la commande avait été tapée dans le canal de votre choix.
            Le préfixe ne doit pas être saisi s'il s'agit d'une commande. Il s'agit uniquement d'un message si la commande n'est pas valide.
    
            Utilisez `[p]cmdchannel` !

en: To send commands to another server, you must be there.
fr_FR: Pour envoyer des commandes à un autre serveur, vous devez y être présent.

en: Act as if the command had been typed by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduser`!
fr_FR: Agir comme si la commande avait été tapée en imitant l'utilisateur spécifié.
            Le préfixe ne doit pas être saisi s'il s'agit d'une commande. Il s'agit uniquement d'un message si la commande n'est pas valide.
    
            Utilisez `[p]cmduser` !

en: To be able to run a command as another user, the cog Dev must be loaded, to make sure you know what you are doing.
fr_FR: Pour pouvoir exécuter une commande en tant qu'autre utilisateur, le cog Dev doit être chargé, afin de s'assurer que vous savez ce que vous faites.

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduserchannel`!
fr_FR: Faites comme si la commande avait été tapée dans le canal de votre choix en imitant l'utilisateur spécifié.
            Le préfixe ne doit pas être saisi s'il s'agit d'une commande. Il s'agit uniquement d'un message si la commande n'est pas valide.
    
            Utilisez `[p]cmduserchannel` !

en: Test variables.
fr_FR: Variables de test.

en: Variables:
fr_FR: Variables :

en: Author:
fr_FR: Auteur :

en: Channel:
fr_FR: Canal :
