aaa3a-cogs - en to es_ES translation catalogue (9 entries)

en: A cog to send the result of a command to another channel!
es_ES: Un engranaje para enviar el resultado de un comando a otro canal!

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmdchannel`!
es_ES: Actúa como si el comando se hubiera tecleado en el canal de su elección.
            El prefijo no debe introducirse si se trata de un comando. Sólo será un mensaje, si el comando no es válido.
    
            ¡Utilice `[p]cmdchannel`!

en: To send commands to another server, you must be there.
es_ES: Para enviar comandos a otro servidor, debes estar allí.

en: Act as if the command had been typed by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduser`!
es_ES: Actúa como si se hubiera tecleado el comando imitando al usuario especificado.
            El prefijo no debe introducirse si se trata de un comando. Sólo será un mensaje, si el comando no es válido.
    
            ¡Utilice `[p]cmduser`!

en: To be able to run a command as another user, the cog Dev must be loaded, to make sure you know what you are doing.
es_ES: Para poder ejecutar un comando como otro usuario, debe cargarse el cog Dev, para asegurarse de que sabe lo que está haciendo.

en: Act as if the command had been typed in the channel of your choice by imitating the specified user.
            The prefix must not be entered if it is a command. It will be a message only, if the command is invalid.
    
            Use `[p]cmduserchannel`!
es_ES: Actúa como si el comando hubiera sido tecleado en el canal de su elección imitando al usuario especificado.
            El prefijo no debe introducirse si se trata de un comando. Sólo será un mensaje, si el comando no es válido.
    
            ¡Utilice `[p]cmduserchannel`!

en: Test variables.
es_ES: Variables de prueba.

en: Author:
es_ES: Autor:

en: Channel:
es_ES: Canal:
