aaa3a-cogs - en to uk_UA translation catalogue (17 entries)

en: A cog to play a random match of Acrononym game, with Modals!
uk_UA: Гвинтик для випадкового збігу в грі "Акронім" з модальностями!

en: You have already joined this game, with `{answer}` answer.
uk_UA: Ви вже приєдналися до цієї гри, відповівши `{answer}`.

en: Sorry, maximum 20 players.
uk_UA: Вибачте, максимум 20 гравців.

en: Sorry, the vote has already started.
uk_UA: Вибачте, голосування вже розпочалося.

en: Sorry, the number of words in your answer must be {len_words}.
uk_UA: На жаль, кількість слів у вашій відповіді має бути {len_words}.

en: Sorry, the initial of each word in your answer must be each letter of the acronym ({acronym}).
uk_UA: На жаль, початком кожного слова у вашій відповіді має бути кожна буква абревіатури ({acronym}).

en: Join the game by clicking on the button below and entering your acronym. Maximum 20 players.
uk_UA: Приєднуйтесь до гри, натиснувши на кнопку нижче і ввівши свій акронім. Максимально 20 гравців.

en: Game joined with `{answer}` answer.
uk_UA: До гри приєднується відповідь `{answer}`.

en: Join the game by clicking on the button below and entering your acronym. Maximum 20 players.
uk_UA: Приєднуйтесь до гри, натиснувши на кнопку нижче і ввівши свій акронім. Максимально 20 гравців.

en: At least three players are needed to play.
uk_UA: Для гри потрібно щонайменше три гравці.

en: Use the dropdown below to vote for the best answer for the random acronym. All guild members can vote.
uk_UA: Використовуйте випадаючий список нижче, щоб проголосувати за найкращу відповідь на випадкову абревіатуру. Всі члени гільдії можуть голосувати.

en: No vote given.
uk_UA: Голосування не відбулося.

en: Here is the leaderboard for this game:
uk_UA: Ось таблиця лідерів цієї гри:

en: Winner{s}: {winners}!
uk_UA: Переможець{s}: {winners}!

en: You have already voted in this game.
uk_UA: Ви вже проголосували в цій грі.

en: You can't vote for yourself.
uk_UA: Ви не можете голосувати за себе.

en: Vote given for answer {num}.
uk_UA: Голосуйте за відповідь {num}.
