aaa3a-cogs - en to pl_PL translation catalogue (17 entries)

en: A cog to play a random match of Acrononym game, with Modals!
pl_PL: Tryb do rozgrywania losowego meczu w grę Acrononym z modalami!

en: You have already joined this game, with `{answer}` answer.
pl_PL: Dołączyłeś już do tej gry z odpowiedzią `{answer}`.

en: Sorry, maximum 20 players.
pl_PL: Przepraszamy, maksymalnie 20 graczy.

en: Sorry, the vote has already started.
pl_PL: Przepraszamy, głosowanie już się rozpoczęło.

en: Sorry, the number of words in your answer must be {len_words}.
pl_PL: Przepraszamy, liczba słów w odpowiedzi musi wynosić {len_words}.

en: Sorry, the initial of each word in your answer must be each letter of the acronym ({acronym}).
pl_PL: Przepraszamy, inicjał każdego słowa w odpowiedzi musi być każdą literą akronimu ({acronym}).

en: Join the game by clicking on the button below and entering your acronym. Maximum 20 players.
pl_PL: Dołącz do gry, klikając poniższy przycisk i wpisując swój akronim. Maksymalnie 20 graczy.

en: Game joined with `{answer}` answer.
pl_PL: Gra połączona z odpowiedzią `{answer}`.

en: Join the game by clicking on the button below and entering your acronym. Maximum 20 players.
pl_PL: Dołącz do gry, klikając poniższy przycisk i wpisując swój akronim. Maksymalnie 20 graczy.

en: At least three players are needed to play.
pl_PL: Do gry potrzebnych jest co najmniej trzech graczy.

en: Use the dropdown below to vote for the best answer for the random acronym. All guild members can vote.
pl_PL: Użyj rozwijanej listy poniżej, aby zagłosować na najlepszą odpowiedź dla losowego akronimu. Głosować mogą wszyscy członkowie gildii.

en: No vote given.
pl_PL: Nie oddano głosu.

en: Here is the leaderboard for this game:
pl_PL: Oto tabela liderów dla tej gry:

en: Winner{s}: {winners}!
pl_PL: Zwycięzca{s}: {winners}!

en: You have already voted in this game.
pl_PL: Głosowałeś już w tej grze.

en: You can't vote for yourself.
pl_PL: Nie możesz głosować na siebie.

en: Vote given for answer {num}.
pl_PL: Głos oddany na odpowiedź {num}.
