aaa3a-cogs - en to fi_FI translation catalogue (17 entries)

en: A cog to play a random match of Acrononym game, with Modals!
fi_FI: Hammasratas pelata satunnainen ottelu Acrononym peli, kanssa Modals!

en: You have already joined this game, with `{answer}` answer.
fi_FI: Olet jo liittynyt tähän peliin vastauksella `{answer}`.

en: Sorry, maximum 20 players.
fi_FI: Valitettavasti enintään 20 pelaajaa.

en: Sorry, the vote has already started.
fi_FI: Anteeksi, äänestys on jo alkanut.

en: Sorry, the number of words in your answer must be {len_words}.
fi_FI: Anteeksi, vastauksen sanamäärän on oltava {len_words}.

en: Sorry, the initial of each word in your answer must be each letter of the acronym ({acronym}).
fi_FI: Anteeksi, vastauksen jokaisen sanan alkukirjaimen on oltava lyhenteen jokainen kirjain ({acronym}).

en: Join the game by clicking on the button below and entering your acronym. Maximum 20 players.
fi_FI: Osallistu peliin klikkaamalla alla olevaa painiketta ja syöttämällä lyhenne. Enintään 20 pelaajaa.

en: Game joined with `{answer}` answer.
fi_FI: Peli liittyi osoitteeseen `{answer}` vastaus.

en: Join the game by clicking on the button below and entering your acronym. Maximum 20 players.
fi_FI: Osallistu peliin klikkaamalla alla olevaa painiketta ja syöttämällä lyhenne. Enintään 20 pelaajaa.

en: At least three players are needed to play.
fi_FI: Pelaamiseen tarvitaan vähintään kolme pelaajaa.

en: Use the dropdown below to vote for the best answer for the random acronym. All guild members can vote.
fi_FI: Käytä alla olevaa pudotusvalikkoa ja äänestä parasta vastausta satunnaiseen lyhenteeseen. Kaikki killan jäsenet voivat äänestää.

en: No vote given.
fi_FI: Ei äänestystä.

en: Here is the leaderboard for this game:
fi_FI: Tässä on tämän pelin pistetaulukko:

en: Winner{s}: {winners}!
fi_FI: Voittaja{s}: {winners}!

en: You have already voted in this game.
fi_FI: Olet jo äänestänyt tässä pelissä.

en: You can't vote for yourself.
fi_FI: Et voi äänestää itseäsi.

en: Vote given for answer {num}.
fi_FI: Äänestys annettu vastaukselle {num}.
